排列5:【语文工具书】《左传》精译

适用年级:高中 学科分类:语文 适用地区:人教版地区 资源类型:学习资料 文件类型:.doc 资料等级:★★★★★ 资料大?。?/small>0.24 MB 发布时间:2016-10-19 官方网址:排列5网址
内容简介
《左传》精 析 
郑伯克段于鄢(隐公元年)----- 多行不义必自毙
   初①,郑武公娶于申② ,日武姜③。生庄公及共叔段④。庄公寤生⑤,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之⑥。爱共叔段,欲立之,亟 请于武公⑦,公弗许。及庄公即位,为之请制⑧。公曰:“制,岩邑 也⑨, 虢叔死焉⑩,伦邑唯命⑾。”请京⑿,使居之,谓之“京城大 叔”。
  祭仲曰⒀:“都,城过百雉⒁,国之害也。先王之制:大都,不 过参国之一⒂;中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也,君 将不堪⒃。”公曰:“姜氏欲之,焉辟害⒄?”对曰:“姜氏何厌之有⒅? 不如早为之所⒆,无使滋蔓。蔓,难图也⒇”。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?”公曰:“多行不义,必自毙(21),子姑待之。”
  既而大叔命西鄙、北鄙贰于己(22)。公于吕曰(23):“国不堪贰,君 将若之何(24)。?欲与大叔,臣请事之;若弗与,则请除之,无生民心。” 公曰:“无庸(25),将自及。”大叔又收贰以为己邑,至于廪延(26)。子 封曰:“可矣。厚将得众。”公曰:“不义不昵(27)”,厚将崩。”
  大叔完聚(28),缮甲兵,具卒乘(29),将袭郑。夫人将启之(30)。公闻其期,曰:“可矣!”命子封帅车二百乘以伐京(31)。京叛大叔段。段 人于鄢“。公伐诸鄢。五月辛丑32),大叔出奔共。
  遂置姜氏于城颍(34),而誓之日:“不及黄泉,无相见也(35)。”既而悔之。
  ??际逦9确馊耍?6),闻之,有献于公。公赐之食。食舍肉(37)。公问之,对曰:“小人有母,皆尝君之羲(38)。请以遗之(39)。”公曰:“尔有母遗,繄我独无(40)!”颖考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉?若闕地及泉(41),遂而相见(42),其谁曰不然?”公从之。公入而赋(43):“大隧之中,其乐也融融(44)!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄(45)!”遂为母子如初。
君子曰(46):“颖考叔,纯孝也。爱其母,施及庄公(47)?!妒吩唬?lsquo;孝子不匮,永锡尔类(48)。’其是之谓乎?”

【注释】
  
(1)初:当初,从前。故事开头时用语。(2)郑武公:春秋时诸侯国郑国(在今河南新郑)国君,姓姬,名掘突,武为谥号。申:诸侯国名,在今河南南阳,姜姓。(3)武姜:武谥郑武公谥号,姜谥娘家姓。(4)庄公:即郑庄公。共(gōng)叔段:共是国名,叔为兄弟排行居后,段是名。(5)窹(wù)生:逆生,倒生,即难产。(6)恶(wù):不喜欢。(7)亟(qì):多次屡次。(8)制:郑国邑名,在今河南荥阳县虎牢关。(9)岩邑:险要地城邑。(10)虢(guó)叔:东虢国国君。(11)佗:同“他”。唯命:“唯命是从”地省略。(12)京:郑国邑名,在今河南荥阳县东南。(13)祭(zhài)仲:郑国大夫,字足。(14)雉:古时建筑计量单位,长三丈,高一丈。(15)参:同“三”。国:国都。(16)堪:经受得起。(17)焉:哪里。辟:同“避”。(18)何厌之有:有何厌。厌:满足。(19)所:安置,处理。(20)图:课,治。(21)毙:仆倒,倒下去。(22)鄙:边境上得邑。贰于己:同时属于庄公和自己。(23)公子吕:郑国大夫,字子封。(24)若之何:对他怎么办。(25)庸:用。(26)廪延:郑国邑名,在今河南延津北。(27)昵:亲近。(28)完:修缮。聚:积聚。(29)缮:修整。甲:铠甲。兵:武器。具:备齐。卒:步兵。乘(shèng):兵车。(30)夫人:指武姜。启之:为他打开城门。(31)帅:率领。乘:一车四马为一乘。车一乘配甲士三人,步卒七十二人。(32)鄢:郑国邑名,在陵境内.(33)五月辛丑:五月二十三日.古人记日用天干和地支搭配.(34)城颖西北。(35)黄泉:黄土下的泉水。这里指墓穴。(36)颖考叔:郑国大夫。颖谷:郑国邑名,在今河南登封西南。封人:管理边界的官。(37)舍肉:把肉放在旁边不吃。(38)羲:调和五味做成的带汁的肉。(39)遗(wéi):赠送。(40)繄(yì):语气助词。没有实义。(41)闕:同“掘”,挖。(42)隧:地道。这里的意思是挖隧道。(43)赋:指作诗。(44)融融:快乐自得的样子。(45)泄泄(yì):快乐舒畅的样子。(46)君子:作者地托?!蹲蟠纷髡叱S谜庵址绞椒⒈砥缆?。(47)施(yì):延及,扩展。(48)这两句诗出自《诗•大雅•既醉》。匮:穷尽。锡:同“赐”,给予。
下载地址
关注我们

学习方法
下载说明

排列5网址 www.8udr0.com.cn ☉推荐使用第三方专业下载工具下载本站学习资料,使用 WinRAR v3.10 以上版本解压本站资料。
☉下载本站资源,如果服务器暂不能下载请过一段时间重试!
排列5网址提供的一些资料和试题仅供排列5网址研究之用,如用于商业用途,请购买正版。

分享到
------分隔线----------------------------
  • 王国平理事长应邀赴泰州市调研并作专题报告 2019-02-19
  • 刚刚,70城最新房价出炉!这座城市再次领涨 2019-02-19
  • 【赤峰对夹】外酥里嫩的“饼夹肉”(乡村发现·美味) 2019-02-18
  • 微信支付全线接入香港7 2019-02-18
  • 深入贯彻落实党中央治疆方略br坚定不移推进新疆社会稳定和长治久安 2019-02-17
  • 大余66岁老人上山摘杨梅迷路 警民合力深夜用无人机搜救 2019-02-17
  • 马刺头牌申请交易引4队出击 詹姆斯有望组4巨头挑落勇士 2019-02-17
  • 浙江吉利控股集团有限公司获第十二届人民企业社会责任奖年度扶贫奖 2019-02-16
  • 天津:谋划建设“大智能”创新体系 2019-02-16
  • 全国检察机关近3年办理生态环境资源领域公益诉讼案件近2万件 2019-02-16
  • 艺峰家居黄志钦:行业需要我们,所以我回来了 2019-02-16
  • 德国提议严苛汽车碳排放目标 2030年减排50% 2019-02-15
  • 商务部新闻发言人就美白宫6月18日声明发表谈话 2019-02-15
  • 脱贫攻坚正当全省“大合唱”时 2019-02-15
  • 以产业金融促广州实体经济发展 2019-02-14
  • 243| 781| 40| 737| 294| 498| 457| 981| 760| 877|