当前位置:排列5网址 > 学习方法 > 学习方法 >

排列5开奖直播现场:好好学习天天向上用英语怎么说?

来源:好好学习网 | 作者:www.8udr0.com.cn | 本文已影响 人

排列5网址 www.8udr0.com.cn       排列5网址的含义是指认真地听、看、读、写和反复练习实践,每天每时都要注意提升自己的精神境界、道德水平和业务技能。此话是毛主席得悉8岁小学生陈永康被特务打伤的事迹之后,亲笔题写的,并制作锦旗赠送给陈永康小朋友的。同时向全国的青少年发出了“好好学习,天天向上”的号召。

好好学习天天向上英文

      那么,好好学习天天向上用英语怎么说呢?

      相信大家第一个想到的应该是:Good good study,day day up.

      不知道这是哪位高人翻译的,不过我也真是很佩服这位仁兄的发明创造。

     中文语言注意的意合,可英语注重的是形合,即形式和形式的完整。在英语语言中动词的各种形式都有着严格的使用环境,并不向中文那样更注重通过多个词的连缀顺序来区别词性和意思。

      显而意见,Good good study,day day up. 只是中式“英语”,不只老外听不懂,语法也有待商榷。

      好好学习天天向上英语正确的译法应该是:Study well(hard) and make progress every day.

     
►推荐阅读:
      如何好好学习?


更多学习方法
分享到
版权声明:

本网站旨在促进基础教育的信息交流,促进基础教育事业的发展。本站部分内容由网友提供或转载于网络,如果作者不希望我们在网上使用其作品,请立即与我们联系,我们会在第一时间删除相关内容。

  • 《朝圣之路》第三季直面邪教争议性问题 2019-05-24
  • 报道新闻记录历史 70载人民日报见证知识产权事业发展 2019-05-24
  • 统一标尺严把关口 防止留置权滥用 2019-05-24
  • 明年起全面供应国六标准汽柴油 2019-05-24
  • 【杭州天气】最新杭州今天天气,实时提供杭州气温、空气质量、24小时天气预报、生活指数查询 2019-05-23
  • 陈全国在新疆果业集团调研 2019-05-23
  • 十二生肖的起源与传说:你又知道多少? 2019-05-23
  • 战果累累的传奇英雄——吴光浩 2019-05-23
  • 《新乌龙院之笑闹江湖》 吴孟达郝劭文时隔24年再聚首 2019-05-22
  • 在红色传承中加速绿色崛起 2019-05-22
  • 北京大兴消防对清明节祭扫场所开展实战演习 2019-05-22
  • 河北省大气环境问题曝光台 2019-05-21
  • 水土保持-近在你身边-图解新闻 2019-05-21
  • 全纪录600名工人为“重庆铁路咽喉”动手术  奋战7个通宵为旅客节约1小时 2019-05-21
  • 孟祥锋在中央直属机关党校宣讲党的十九大精神 2019-05-20
  • 455| 520| 939| 901| 612| 528| 913| 768| 771| 48|